Translation of "must incorporate" in Italian


How to use "must incorporate" in sentences:

We must incorporate these features into your design so that you can be the only one of you.
Dobbiamo incorporare queste caratteristiche nel tuo aspetto... così da renderti unico.
Devices must incorporate suitable means to prevent, as far as possible, the accidental release of dangerous levels of energy from an energy and/or substance source.
I dispositivi contengono mezzi atti a prevenire per quanto possibile l'emissione accidentale, a livelli pericolosi, di energia o sostanze da una fonte di energia e/o di sostanze.
Every space in the house or villa that you want to fit in must incorporate the characteristic elements of the chosen interior design style and represent your preferences for architecture and interior design.
Ogni spazio nella casa o nella villa in cui desideri inserirti deve incorporare gli elementi caratteristici dello stile di interior design scelto e rappresentare le tue preferenze per l'architettura e l'interior design.
Classics teachers are busy people who cannot afford to replace existing practices with new methodologies - rather we must incorporate and integrate new with old.
Gli insegnanti di Discipline Classiche sono piuttosto impegnati con il loro lavoro e non si possono permettere di sostituire le pratiche esistenti con nuove metodologie, quindi dovremmo preferibilmente incorporare e integrare il nuovo con il vecchio.
The adults in the family must incorporate all of these steps into their own lives.
Gli adulti nella famiglia devono comprendere tutti questi punti nelle loro proprie vite.
The FPC must incorporate all processes that are essential for the production of steel and aluminium structures - from dimensioning to purchasing to corrosion protection to assembly.
Il WPK comprende tutti i processi rilevanti per la fabbricazione di strutture in acciaio e alluminio, dal dimensionamento, l’acquisto, fino alla protezione dalla corrosione e al montaggio.
PPE designed to prevent falls from a height or their effects must incorporate a body harness and an attachment system which can be connected to a reliable anchorage point.
I DPI destinati a prevenire le cadute dall'alto o i loro effetti devono comprendere un dispositivo di presa del corpo e un sistema di collegamento raccordabile a un punto di ancoraggio sicuro.
You are being supplied with the tools and the Sacred Fire energy necessary to accomplish this task; however, you must incorporate and direct the energy appropriately.
Vi vengono offerti gli strumenti e l’energia del Sacro Fuoco necessari per portare a termine questo compito; tuttavia, dovete incorporare e dirigere l’energia in modo appropriato.
At all times and in all situations, this activity must incorporate the following three points:
Essa deve conglobare in tutti i tempi e in tutte le situazioni, i tre punti seguenti:
The storyteller must incorporate these words into the story as quickly as possible.
Il narratore deve incorporare queste parole nella storia il più rapidamente possibile.
To achieve that, manufacturers must incorporate the right welding and bonding technology.
Per ottenere questo risultato, i produttori devono integrare la tecnologia di incollaggio e saldatura adatta.
The cab must incorporate a place for the instructions needed for the driver.
La cabina deve comportare un luogo destinato alla sistemazione delle istruzioni necessarie al conducente.
The future of fashion must incorporate beauty with fairness and sustainability.
Il futuro della moda è l’unione della bellezza con equità e sostenibilità.
So, in order to save thousands of hundreds of lives, hospitals must incorporate services like electronic health records, e-prescriptions and many others.
Così, al fine di salvare migliaia di centinaia di vite, ospedali devono incorporare servizi come electronic health record, e-prescrizioni e molti altri.
The institutional strategies must incorporate this cooperation and appropriate incentive and assessment systems need to be put in place.
La cooperazione università-imprese deve rientrare in strategie istituzionali; occorre anche creare dei sistemi di valutazione e incentivazione adeguati.
And these solutions must incorporate connectivity to other devices, be capable of customization, and have an on-trend design aesthetic.
Inoltre, queste soluzioni devono integrare la connettività ad altri dispositivi, permettere la personalizzazione e avere un'estetica di tendenza.
Building in the project must incorporate a wide range of FAKRO products (roof windows, flat roof windows, loft ladders and accessories for windows).
Nella progettazione di tale edificio, i partecipanti dovranno utilizzare una vasta gamma di prodotti FAKRO (finestre da tetto, finestre per tetti piatti, scale per la soffitta e accessori per finestre).
Effective SEO translation of your website must incorporate the following key elements:
Un'efficiente traduzione SEO deve contenere i seguenti elementi:
All cooperation projects must incorporate the objectives of protecting gender equality, rural development, food safety, environmental protection and good public governance.
Tutti i progetti di cooperazione devono includere obiettivi di protezione della parità di genere, di sviluppo rurale, di sicurezza alimentare, di tutela dell'ambiente, e della buona governance pubblica.
In particular, it requires that, before being placed on the market, radio equipment must incorporate safeguards to ensure that the personal data and privacy of the user are protected.
Essa dispone in particolare che, prima di essere immesse sul mercato, le apparecchiature radio contengano elementi di salvaguardia per garantire la tutela dei dati personali e della vita privata dell’utente.
A log must incorporate a certificate that it created an SCT for within the MMD.
Un log deve incorporare un certificato per cui ha creato una SCT entro l'MMD.
Manufacturers must incorporate the right welding or bonding technology to enable such flexibility while connecting electrical components.
I produttori devono integrare la corretta tecnologia di saldatura o incollaggio per consentire tale flessibilità assicurando la connessione dei componenti elettrici.
The architecture and interior design of such an environment must incorporate appropriate features for all age groups and types of illnesses treated in the facility.
La struttura e l’arredo dell’ambiente devono avere caratteristiche adeguate a tutti i gruppi di età e tipi di malattie trattate nella struttura.
For maximum outcomes, you must incorporate supplements, exercise program as well as penis extender with each other.
Per i risultati massimi, è necessario integrare gli integratori, programma di esercizio così come estensore del pene con l’altro.
In vessels equipped for chilling fishery products in cooled clean seawater, tanks must incorporate devices for achieving a uniform temperature throughout the tanks.
Nelle navi attrezzate per la refrigerazione dei prodotti della pesca in acqua di mare pulita refrigerata, le cisterne devono avere un sistema che assicuri al loro interno una temperatura uniforme.
You must incorporate folate judiciously in your diet to prevent pigmentation and other complications.
È necessario inserire il folato giudiziosamente nella vostra dieta per prevenire la pigmentazione e altre complicazioni.
0.8491690158844s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?